Fascination of Rome

lyrics: Tetsu / music: Mana
translated by Kurai

the disoriented couple, walking onwards though they are lost
chasing only the sound of bells and silence

suddenly, a tiny, marvelous flash
like being engulfed, we're inhaled
there, in colorless pointless space
if only you were here, just for this moment, everything would be infinite

same guilt same crime
makin' me dance around for killing time
manipulated by this throbbing

centenly
close your eyes,
with your tongue and your fingertips, a blind love
someday surely our words of love for each other will be broken

sometime somewhere
once again kiss around for our ties
I give my body up to the pain