E-GE kai ni sasagu ~the vault of heaven~

lyrics: Tetsu / music: Mana
translated by Kurai

my sigh, quietly swept away by the tears
my sigh and your sigh, piled up like dead leaves

however many times i'm reborn..
standing in the september rain
you, soaked to your eyes, by this same love i want to suffer
"the friction of our embrace.. do you remember?"

Autumn leaves sky and crimson road
I'm walking alone on the vault to heaven.

in the center of tragedy and comedy's light
just trite love and yesterday's dreaming

as scattered dead leaves freeze under the snow
"to everything I love.." farewell