Bel air ~kuuhaku no toki no naka de~

lyrics: Gackt C. / music: Mana
translated by Kurai

saa me o akete boku o mite yo
hora mada nukumori sae boku no tenohira ni dakarete iru ima wa
mou itami mo nai naka de
anata wa nani o ima mo omotte iru no

kono senaka o tsutsumu yoru to yami ni e o egaku boku wa toki to iu na no mono ni ayatsurarete

oozora ni ukabeta omoide no naka de odoru futari o mitsume naiteita
saigo made sayonara sae iezu kono basho de nemuri ni ochita anata o daiteitakute

yurenagara ashi o ukase...

kono itami o masu yoru ni onaji kotoba o kurikaeshi yurenagara sora ni ashi o ukasete

oozora ni ukabeta omoide no naka de boku o mitsumeta anata wa hohoende
saigo made ude o nobashite usurete iku koe wa ima o mitsumeru koto o inotte

sotto

oozora ni ukabeta omoide no naka de odoru futari wa ima mo hohoende
nagai yoru no owari o tsugeru kono ude de nemuri ni ochita anata o daite itakute

yurenagara ashi o ukase...

yurenagara sora ni mi o yosete...