Nocturnal Romance
lyrics: Mana / music: Mana
translated by flowersofnight

To shut dream stage inside of you

mayonaka no haikyo ni wa tsumi fukaki tamashii no

koumyou(hikari) o tomoseba sourei no butai tomurai no jumon ni

atsuki kuchizuke mezame tobari wa ochiru
ikenie no fukai namida no kanashimi
senrei no kizuato

senritsu ga narihibiku hikiyosete souhai te o

moumoku no ai no hate

saa odore yo odore kurue futari no kage wa hakanaku
dakishime-au tsumi to maboroshi haitoku no yoru ni

Passionate kiss wakes me up
The curtain falls
Deep tearful sorrow of sacrifice
Baptismal scar

mayonaka no butai ni wa aishi-au tamashii no
koumyou(hikari) ga futari o tsutsumu yami no naka de setsuna no saikai

senritsu ga narihibiku dakiyosete shizumu shitai(karada) o

saa odore yo odore kurue futari no kage wa hakanaku
dakishime-au tsumi to maboroshi haitoku no yoru ni

odore yo odore kurue futari no kage
dakishime-au tsumi to maboroshi haitoku no yoru

Nocturnal Romance

To shut dream stage inside of you