-artists-
-malice mizer-
-mana-
-közi-
-klaha-
-yu~ki-
-kami-
-tetsu-
-gackt-
-eve of destiny-
-schwarz stein-

-etc-
-news-
-forum-
-faq-
-shop guide-
-links-
-contact-

-login-
Dialogue Symphonie-x

lyrics: Mana / music: Mana
translated by flowersofnight

I am the Dis from darkness of your destiny
I see pieces of blood flow

I whisper and sweetly fall into corruption

our intertwining sighs maddeningly enfold everything

if I am unforgivable...

as if piling up, violently falling away...
thus it is with you
I will never forget the promise we made that day
the oath I swore upon my breast

we look at each other; our scars wash away in the flow of memories as we fall to sleep

if it is forbidden...
as if piling up, violently falling away...
thus it is with you
my entombed memories of that day of grief
are dissolved by our kiss

as if piling up, violently falling away...
thus it is with you

time stops forever...
thus, in the light